Spanglish - Quando in famiglia sono in troppi a parlare (2004)
|
Trama |
Abbandonata dal marito, la bella e giovane messicana Flor Moreno (Paz Vega) è costretta, insieme alla figlia Cristina (Shelbie Bruce), ad emigrare illegalmente negli Stati Uniti. Stabilitasi a Los Angeles presso la cugina Monica (Cecilia Suárez), dopo qualche anno di lavoro malpagato in alcuni negozi ispanici, decide di presentarsi ad un colloquio di lavoro per un posto di governante presso una famiglia benestante, ma... |
Pro |
La Vega e la Bruce sono bravissime nel rendere credibile il rapporto conflittuale tra una madre testarda e orgogliosa e una figlia vivace e promettente. Davvero convincente si dimostra Adam Sandler nel ruolo agrodolce di uno chef in crisi matrimoniale, mentre Téa Leoni si conferma un'attrice di talento inspiegabilmente sottovalutata. Commedia sentimentale dai contenuti non banali e dai dialoghi mai scontati, che parte con un tono leggero per poi assumere una posa più profonda. |
Contro |
126 minuti sono troppi: la parte centrale ha qualche momento di stanca. |
Colore |
|
Giudizio Finale |
James L. Brooks scrive e filma una storia che ci parla con semplicità ed arguzia dei piccoli-grandi problemi linguistici, culturali e sociali che un'immigrata incontra quando si stabilisce in una nuova realtà, così diversa dalla sua. Se, poi, insieme a lei, arriva anche una figlia nel pieno dell'adolescenza... |
Fonti |
http://www.imdb.it/title/tt0371246/?ref_=fn_al_tt_1
|
Caratteristiche Tecniche |
Supporto testato: DVD; durata 126 minuti; audio italiano/inglese/francese Dolby Digital 5.1 (di buona fattura); 1.85:1 (di buona fattura); extra ottimi. |